Canon正式停用Master和Slave字眼 避免造成种族歧视

在欧美等地相当受争议的种族平等运动影响不同的业界,其中摄影界常用的Master和Slave也被指涉及种族歧视。Canon最近就表示,会在产品上停用这些字眼,避免产生争议。

Canon表示,他们其实早于2017年底就开始逐渐停用Master和Slave字样,而现在起所有新的产品和相关资料文件都不会再使用这两个字。至于已经生产的产品,由于无法通过系统更新改变样式,因此会继续沿用这些字眼。

Canon是首个摄影器材厂商公布这个决定,其他厂商会否跟随仍然需要观察。而Canon方面也未有透露他们会使用什么字眼代替Master和Slave。在摄影业界,这两个字眼沿用已久,分别代表发送命令的主设备和接收命令的子设备,不过由于令人联想到奴隶制度,因此最近受到种族歧视争议波及。

来源:PetaPixel