练外语有新招,Google宣布Google Assistant将增加双语支持能力

想练习外语的人有福了! Google Assistant可支持10多种语言,不过目前一次只能讲一种语言,但周四Google宣布Google Assistant将增加双语支持的能力。

Google在IFA 2018上宣布将为Google Assistant增加多语言支持,双语则是第一步。双语通过高端的语音识别,可让双语家庭不用再频繁切换Google Home的语言设置,如果你正在学习外国语言,Google Assistant也能听得懂你两种语言夹杂的句子。

不过在双语支持中,目前Google Assistant仅支持英文、西班牙、法语、德语、义语及日语。

Google语音工程师Lopez Moreno及副总裁Johan Schalkwyk指出,Google Assistant识别用户说话再执行其指令,其实Google多年项目的成果,Google最后发展出将个过程切成三个部分的作业:识别多种语言、理解多种语言、优化多语识别。

Google于2013年开始发展口说语言识别模型LangID,现今这个模型运用循环神经网络(recurrent neural networks, RNN ),已经可以识别出2000多对的语言。但是能听懂语言、了解语言再转换成可执行的指令,在多语言下将造成处理时间延迟。为此,Google必须采取优化策略,其中较简单的方法是限定语言种类。

Google表示,Google Home用户使用六种语言中的二种已能支持大多数双语家庭用户的需求。但是Google下一个阶段的目标是让Google Assistant扩大到三语支持,而且也将增加支持的语言。 Google年初表示,计划在今年内将Google Assistant增加到30种语言支持。

发表评论