特斯拉（Tesla）首席执行官马斯克（Elon Musk）近日透露已收购社群平台Twitter9.2%股份、成为最大个人股东，并且确定加入Twitter董事会等一连串消息，马上成为推友们热议的话题。其实推友还期待Twitter即将展开的新功能测试──编辑推文（Edit Tweet），Twitter官方已宣布将在未来几个月内与Twitter Blue用户一同进行测试。
Twitter该平台的特色在于，只能以最多280个字符数（但这部分尚未支持中文）分享一则推文，而且发出后无法像Facebook、Instagram一样能被修改，于是接下来有2种做法，一是在自己推文回推补充说明错误之处，或者原推删除、重新发推。实际上，知名人士发出错误内容的推文，经常成为Twitter平台以及新闻媒体的热议话题。
然而好消息是，Twitter正在努力让推友在发出推文后可以对其进行编辑，将能修改错字、措辞甚至重新跟上热门话题，而且原推底下的回复、转发抑或累计的喜欢数并不会消失，这可是多数推友盼望已久的一项功能。Twitter官方表示，其实自去年以来团队一直在进行编辑推文功能的开发，研究如何以安全的方式构建这项功能，并且将在未来几个月内与Twitter Blue用户一同进行测试，以了解实际的可行性。
👀pic.twitter.com/I13wE3eLdn
—Twitter Comms (@TwitterComms)April 5, 2022
Twitter将为推友带来“编辑推文”新功能测试。
Twitter的消费产品负责人Jay Sullivan发出推文透露，如果没有像是时间限制、各式控制以及编辑内容的透明度，编辑推文功能可能会被滥用在修改公开对话的记录上。Twitter开发团队认为在进行这项任务时，保护公开对话的完整性是首要任务，因此需谨慎处理这项功能。
3/ Without things like time limits, controls, and transparency about what has been edited, Edit could be misused to alter the record of the public conversation. Protecting the integrity of that public conversation is our top priority when we approach this work.
—Jay Sullivan (@jaysullivan)April 5, 2022
Twitter前任首席执行官Jack Dorsey一直不愿增添这项功能。2018年的演讲，他曾表示担心编辑推文按钮可能让推友在推文广泛分享后，改变内容及涵义，冒着颠覆原推涵义的风险；到了2020年更表示，Twitter可能永远不会增添这项功能。不过，他在去年底卸下首席执行官一职，改由原首席技术官Parag Agrawal接任，Twitter对编辑推文按钮的看法似乎发生变化。
此外值得关注的是，编辑推文功能也非最大个人股东马斯克所要求的，确实是Twitter早已规划要这么做。
马斯克4月5日在个人Twitter账号举行民调投票，询问所有推友是否想要编辑推文按钮，最终有超过440万名推友投票、超过七成人表示想要。
Do you want an edit button?
—Elon Musk (@elonmusk)April 5, 2022
不过，美国保守派政治评论家Liz Wheeler直接回推提出反对论点，她说“如果一则推文被疯传，转推很多次、留下数百万次的印象，然后作者完全改变了初衷该怎么办？这不仅仅是语法上的修正，而是彻底的意识形态变化？或者无耻的自我推销？”
这时Facebook母公司Meta的首席技术官Andrew Bosworth主动回推参与讨论，称Facebook早已解决这样的问题，是在更新贴文的同时产生编辑记录提供查看；如果担心嵌入在不同地方的贴文，则可指定显示编辑记录中的某个版本，并带有最新修改贴文的连接。马斯克则回复：“Facebook给了我毛骨悚然的感觉。”事实上马斯克一直对Facebook感到不满，也曾公开呼吁人们删掉Facebook。
（首图来源：Unsplash）